agnieszka.com.pl • jak połączyć film w formacie DivixVideo z polskimi napisami
Strona 1 z 1

jak połączyć film w formacie DivixVideo z polskimi napisami

: 11 maja 2007, 21:34
autor: nadia
Mam ściągnięty film z netu typu Divx Video file. Mam również program Divix do odgrywania tego filmu. Film jest w obcym języku i w takim też się elegancko odtwarza.

Mam również napisy polskie i tu pojawia się mój problem.
Jak to połączyć ? Czy jakieś ŁATWE programy to umożliwiające istnieją ?
Zaznaczam, że nie chcę nagrywać filmu na dysku czyli robić tzw. "burn", tylko go po prostu odtworzyć na kompie, ale już z polskimi napisami ?

Tyle jest tych formatów filmów, jakieś Avi, Xivid itp. itd. Więc boję się, że coś zchrzanię ...

Zainstalowałam sobie jakiś program o nazwie: AVI ReComp do łączenia napisów z filmem.
Obawiam się jednak, czy to jest właściwy program dla łączenia z napisami filmu, który jest w formacie Divix (a nie AVI.... ?).
Gdyby mój problem okazał się śmiesznie prosty, to dziękuję z góry za odpowiedzi :)

: 11 maja 2007, 21:35
autor: TFA
AllPlayer

: 11 maja 2007, 21:37
autor: nadia
Ale czy Allplayer nie służy tylko do odtwarzania filmów ? A mi chodzi o łączenie napisów ?

: 13 maja 2007, 15:54
autor: pani_minister

: 13 maja 2007, 16:07
autor: Zaq
nadia pisze:Ale czy Allplayer nie służy tylko do odtwarzania filmów ? A mi chodzi o łączenie napisów ?
Allplayer powstał głównie z myślą o napisach. Można też użyć Bestplayera lub Vplayera. Ale za najlepszy uważam Allplayer.

: 13 maja 2007, 17:45
autor: nadia
Rzeczywiście Allplayer się świetnie nadaje. Właśnie sobie ściągnełam i wszystko działa prosto jak drut. POmyliło mi się z Realplayerem, którego miałam wcześniej ściągnietego.

Wszystkim dziękuję za pomoc. Jesteście kochani :)